84/ Drumeții Europene /VIII - medalion unguresc

  • Jó napot kívánok ! Szeretlek ! Hiányoztok !
    -------------------------------------------------------------

    un proverb maghiar:
    - "Nu te lăsa întristat de nimic pe această lume atâta timp cât poţi iubi".

    pe acolo am trecut
    șe de toate am văzut;
    vai, ce bine m-am simțit-
    pe pământul liniștit.
       soarele ne luminează
       și ne face mintea trează;
       un șofer cu zâmbet larg-
       ne privește de pe prag!
    totul este rânduială,
    unde multe apa spală;
    țără bună ungurească-
    pe români să mulțumească!

    1. Via Budapesta / iunie 2016

    După cum am menționat deja /postarea 63/ la Timișoara sosisem pe la 10 seara cu trenul de la Budapesta,
    gara Keleti, cu pornirea pe la 3 după-amiază. Ce să spun ?
    Ungaria e ca o floare în grădină. Oameni amabili, politicoși, veseli, zâmbitori
    și cred că au și un simț al umorului bine definit. La joie de vivre ! Bravo lor ! Engleza este răspândită.
    Am mai trecut de câteva ori cu mulți ani în urmă prin Ungaria și Budapesta
    și am admirat frumusețile lor diverse. Sigur, Budapesta este unul din cele mai frumoase orașe din Europa.
    Cu piciorul am mers o bună parte din oraș pe jos cu rucsacul în spate și cu harta orașului în mână.
    Nu sunt eu oare acel veșnic pelerin în viață și prin această lume ? Într-o altă călătorie, prin august 1992, mi-amintesc că ne-am oprit cu mașina la marginea drumului din marea pustă central-europeană ca să cumpărăm un pepene verde de pomină /pe la noi se zice-harbuz/. Ungaria mai este renumită și prin vișinile și cireșele ei deosebite !
    Nu rațati apele termale de acolo, se zice tot unice.
    În magazinele de suvenire, mi-au plăcut broderiile lor tradiționale, ceramica cu flori în culori vii, poate cele mai vii din lume !
    Undeva pe Internet am găsit această constatare:
    "Este proverbială afinitatea maghiarilor pentru ordine, frumos și calitate" !
    Într-un alt vagon pe ruta Arad -Budapesta, vecinii pasageri erau probabil niște unguri ardeleni stabiliți în Ungaria,
    căci vorbeau ungurește dar știau și românește. Nu cunosc limba maghiară, dar totuși aș sesiza o anumită diferență între maghiara din Ungaria și cea din unele zone ale Ardealului. Poate ca și româna standard și dialectul uneori cam stricat și pocit din Moldova de Est /sau Basarabia dacă vreți/. O diferență la ei, dar poate nu într-o așa mare măsură ca la noi, est-moldovenii mioritici și în limbă.

    2. Mic dicționar franco-unguresc:
    bon anniversaire !:   - Boldog születésnapot! 
    bonne année !:        - Boldog új évet! 
    joyeux noël!:           - Boldog Karácsonyt! 
    bonne chance !:       - Jó szerencsét! 
    félicitations !:          - Gratulálok! 

    puis-je vous aider ?:     - Segíthetek? 
    pouvez-vous m'aider ?: - Tudna segíteni? 
    où est l'aéroport ?:       - Hol a repülőtér? 
    continuez tout droit :    - Menj egyenesen 
    tournez à gauche :        - Fordulj balra 
    tournez à droite :          - Fordulj jobbra

    3.- IN MEMORIAM ! 
    În fața Primăriei din Arad pe o mică plăcuță sunt înscrise numele celor 24 de eroi morți în acel decembrie sângeros ceaușist din 1989. Ultimul din listă este Tóth Sándor din or. Hódmezővásárhely de dincolo de frontieră, avea 44 de ani pe atunci, 
    șofer voluntar venit cu un convoi umanitar din Ungaria și împușcat mișelește în cabina sa ! 
    Lângă podul Decebal din Arad s-a ridicat un monument dedicat acestui brav erou maghiar.
    Köszönöm szepén ! Szeretlek ! Nem beszélek a nyelvet, de szeretem a magyar nyelvet.

    4. Maria Nagy - O prințesă maghiară a rock-ului românesc (n. 16 septembrie 1957, s. Remetea, jud. Harghita, România) este o cântăreață de limbă maghiară din România, actualmente stabilită în Ungaria la Gárdon și căsătorită cu un neamț. În martie 1978 e selecționată de poetul Adrian Păunescu, împreună cu "Folk Group 5", pentru "Antena vă aparține"și apoi invitată la Cenaclul "Flacăra". Câțiva ani mai târziu, producătorul Tudor Vornicu a adus-o la TVR. A mai colaborarat cu Teatrul de Revistă "Constantin Tănase"din București. Între anii 1983-1997 a lucrat în Egipt și Maroc.

     

    5. Proverbe maghiare
    -----------------------------------------
    - Addig nyújtózkodj, amíg a takaród ér.          = Întinde-te doar cât îți permite pătura.
    - A nyavalya lóháton jön, gyalog megy el.      = Nenorocirea vine pe spatele unui cal și pleacă pe jos.
    - Ajándék lónak ne nézd a fogát!                   = Nu privi dintele unui cal primit cadou.
    - Aki korán kel, aranyat lel.                           = Cine se trezește devreme găsește aur.
    - Amelyik kutya ugat, az nem harap.              = Câinele care latră nu mușcă.
    - Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!   = Ce poți face azi, nu lăsa pe mâine.
    - Az alma nem esik messze a fájától.              = Mărul nu cade departe de pom.
    (sau, în românește: Așchia nu sare departe de trunchi.)

    - Dă-i cehului sălaș și te va da afară din casă.
    - Nu poate câştiga bărbatul cât poate cheltui femeia.
    - Cine umblă pe mare, să fie prieten cu furtuna.
    - Popa bun învață până la moarte.
    - Mânia e sfetnic rău.
    - Predică apă și bea vin.

    - Numai boul bea singur.
    - Capra râioasă ține coada sus.
    - Se bucură ca maimuța când își vede coada.
    - Deșteptul cedează, măgarul suferă.
    - Învaţă, viţelule, ca să devii bou.

    - Unul tânjeşte după faimă, altul după avere, dar toţi oamenii tânjesc după un gulaş cu paprika.
    - Nu te lăsa întristat de nimic pe această lume atâta timp cât poţi iubi.

     

    6. Câteva extrase despre Ungaria din cartea lui Remer Ra:
    "Marile Taine ale Pământuui Românesc. Vortexul Sacru și Arborele Vieții Dacic" /2012/

    https://www.dzr.org.ro/marile-taine-ale-pamantului-romanesc-vortexul-sacru-si-arborele-vietii-dacic/

    În Ungaria, la nord de oraşul Budapesta, se află al treilea centru principal al anahatei planetare. Banda de energie sacră este în conexiune cu o structură matriceală subterană, precum şi cu alte structuri aflate în zonele montane de la nord.
    Nu se cunosc date despre structura matriceală subterană, decât că prezintă conexiuni cu numeroasele izvoare termale din zonă. Budapesta este oraşul cu cele mai multe izvoare termale din lume, deţinând totodată şi cele mai multe terme (băi de apă termală). Virtuţile deosebite ale acestor izvoare termale erau cunoscute încă din antichitate, romanii profitând din plin de efectele lor curative.
    Începând cu sec. 16 şi 17 efectul benefic al acestor izvoare termale a fost pus în valoare şi de către turci. Aceştia sunt cei care au construit primele băi moderne; patru astfel de băi turceşti, având o arhitectură impresionantă, funcţionează chiar şi în ziua de azi.
    Conexiunea energetică dintre banda de energie sacră şi structurile energetice subterane determină un fel de „informare” a acestor izvoare termale, dându-le proprietăţi curative şi energizante deosebite. Nici nu este de mirare că Budapesta este considerată capitala europeană a spa-urilor. Succesul acestora va fi cu mult mai mare decât în momentul de faţă, căci creşterea activităţii centrului energetic va determina creşterea „calităţii” acestor izvoare subterane. Este vorba doar de acele centre care folosesc apa ”vie” a izvoarelor, adică există o conexiune directă cu ele, şi nu de piscine.

    Este indicat ca cei care vizitează acest centru, să înceapă cu partea de nord-est al lacului Balaton, urmează apoi energizarea vizitând zonele muntoase alăturate (trebuie să fie uşor de străbătut, având până în 1000 m altitudine). În zonele muntoase de la nord de Budapesta există o structură energetică specială, care are proprietatea de a echilibra psiho-emoţionalul (doar dacă există o bună conexiune desigur, iar aceasta se face tot prin echilibrul minte-suflet-trup).
    După ce s-a stabilizat şi echilibrat sistemul energetic (odihnă şi relaxare pentru o zi-două) este bine să viziteze cât mai multe astfel de terme. Se poate considera că este o „apă vie”, fiind foarte puternic încărcată energetic cu elementele „pământ”, „apă” şi „foc”.
    Folosind anumite tehnici, se pot extrage din aceste ape atât energia specifică structurii subterane cât şi energii ale benzii sacre, deja „informată” de centrele din Olimp şi Medjugorje.
    Deşi în Ungaria au apărut câteva curente spirituale, care afirmă că respectiva zonă este anahata planetară, trebuie spus că acolo influenţa centrului energetic este de maxim 25%. Este o zonă importantă, cu un foarte bun acces la elemente (pământ, apă, aer, foc) dar nu este decât o parte din anahata planetară. Nu numai aceste date vor confirma cele ce-am scris ci şi evenimentele viitoare.

    În aria centrului energetic sunt opt ţări implicate (Grecia, Albania, Bosnia-Herţegovina, Croaţia, Ungaria, Slovacia, Ucraina, România), însă ţării noastre îi revine cea mai mare importanţă (dar şi cea mai mare responsabilitate).

7 comentarii